Società del Quartetto di Milano, Musica nel Tennis